Documentário baiano “Cartas Para…” ganha nova exibição em Salvador e participa de festival em São Paulo

Raquel Lima em “Cartas Para…” | Foto: Divulgação

O documentário baiano “Cartas Para…”, dirigido por Vânia Lima e produzido pela Têm Dendê Produções, terá uma nova exibição em Salvador nesta terça-feira (18). O filme integra a programação do projeto Cinema na Casa, no Teatro Cambará, na Casa Rosa, no Rio Vermelho. A sessão será seguida por uma roda de conversa com a diretora e a poeta Lívia Natália, mediada pela curadora do projeto, Dayse Porto. A entrada é gratuita.

Depois da passagem pela Festa Literária Internacional de Paraty (FLIP) e pela programação do Julho das Pretas, em Salvador, o longa também será exibido no dia 26 de agosto, no festival de documentários Citronela, em Ilhabela, no litoral de São Paulo. A produção baiana integra a “Mostra Nacional Longas”.

Com 89 minutos de duração, “Cartas Para…” acompanha a trajetória de três escritoras que vivem em diferentes pontos da diáspora africana: Paulina Chiziane, em Moçambique; Elisa Lucinda, no Brasil; e Raquel Lima, em Portugal. A partir da troca de nove cartas, o documentário estabelece um percurso literário e afetivo que atravessa o Atlântico e revisita marcas da história colonial.

A produção aborda os processos criativos das três artistas, suas relações com a escrita e a construção de suas próprias vozes diante de questões como racismo, machismo e xenofobia. A narrativa também propõe uma reflexão sobre o futuro da língua portuguesa e de seus falantes.

O filme já passou por importantes eventos do cinema brasileiro, entre eles o Festival do Rio e a Mostra Internacional de Cinema em São Paulo.

View this post on Instagram

Escrita como espaço de resistência

Ao longo do documentário, as escritoras compartilham experiências relacionadas à criação, à identidade e aos desafios de ocupar espaços na literatura.

Para Elisa Lucinda, poeta, cantora e atriz, a própria poesia pode ser compreendida como uma forma de correspondência. “Todo poeta está escrevendo uma carta, um bilhete. Mesmo que seja para si mesmo. Mesmo que seja para o imaginário. Nunca é sem remetente”, afirma no filme.

Paulina Chiziane, primeira mulher negra a publicar um romance em Moçambique e primeira mulher africana a receber o Prêmio Camões, em 2021, também relaciona a escrita à construção de sua voz. Em uma das cartas apresentadas na produção, ela escreve: “O poder de uma voz não conhece fronteiras e atravessa espaços e tempos. (…) Para ter voz, é preciso lutar por ela e conquistá-la”.

A escritora moçambicana também define a literatura como uma forma de enfrentamento. “A escrita, para mim, funciona como esse espaço de exorcismo dos meus fantasmas”, diz.

Já Raquel Lima, poeta, investigadora, arte-educadora e ativista portuguesa, discute no filme as relações entre linguagem e poder. “Eu acho que a língua é um espaço de poder, um espaço para problematizar. Mas também um espaço para ocupar e para reinventar”, analisa.

Doutoranda em Pós-Colonialismos e Cidadania Global pela Universidade de Coimbra, Raquel desenvolve pesquisas relacionadas à oratura, escravatura e movimentos afro-diaspóricos.

Filme construído em parceria com as personagens

Para Vânia Lima, a experiência de realizar “Cartas Para…” também transformou sua maneira de pensar o cinema documental. A diretora destaca o caráter compartilhado da produção, construída a partir da participação das três escritoras.

“Contamos uma história juntas, um filme com elas e não sobre elas. Foi uma experiência que mudou a minha forma de dirigir e de pensar documentário”, afirma.

Produzido pela Têm Dendê Produções/Lima Comunicação, o documentário reúne profissionais do Brasil, Moçambique e Portugal. A produção executiva é assinada por Keyti Souza e Taguay Tayussy, enquanto Bruno Ramos responde pela direção de produção e Claudio Antônio, pela direção de fotografia. A montagem é de Juliana Guanais, com desenho de som de Eduardo Ayrosa e trilha sonora de Luciano Silva e Lenna Bahule.

O filme foi realizado com recursos do Fundo Setorial do Audiovisual (FSA), por meio do Prodecine/2016 e do Suporte Automático, com gestão do BRDE e da Agência Nacional do Cinema (Ancine). A distribuição é da Lança Filmes.

Confira o trailer: